当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The goals of green computing are similar to green chemistry: reduce the use of hazardous materials, maximize energy efficiency during the product's lifetime, and promote the recyclability or biodegradability of defunct products and factory waste.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The goals of green computing are similar to green chemistry: reduce the use of hazardous materials, maximize energy efficiency during the product's lifetime, and promote the recyclability or biodegradability of defunct products and factory waste.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
绿色计算的目标是类似于绿色化学:减少有害物质的使用,产品的生命周期内最大限度地提高能源利用效率,促进解散的产品和工厂的废弃物的循环利用或生物降解性。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
绿色计算的目标类似于绿色化学:在产品的一生期间,减少使用危险物料,最大化节能,并且促进停止活动的产品和工厂废物的再循环能力或生物降解性。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
绿色计算的目标于绿色化学是相似的: 在产品的一生期间,减少对危险物料的用途,最大化节能,并且促进停止活动的产品和工厂废物的recyclability或生物降解性。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
绿色计算的目标是类似于绿色化学: 减少危险材料的使用,在产品的一生中,最大限度提高能源效率,促进回收或废弃的产品和工厂废料的生物降解性能。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
估算的绿色的目标与绿色的化学相似:减少危险材料的使用,将最大化能效在产品的一生期间,提升 recyclability 或死的产品和工厂浪费的生物降解性。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭