|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Sobre Américo Castro, hombre de la generación subsiguiente a la de Pidal y Azorín, han influido las enseñanzas complementarias de uno y de otro, así como aquel impulso irracional, aquel hominismo español puro que nadie voceó más alto que Unamuno. Pero con mayor fuerza opera sobre él un conjunto de influencias donde cab是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Sobre Américo Castro, hombre de la generación subsiguiente a la de Pidal y Azorín, han influido las enseñanzas complementarias de uno y de otro, así como aquel impulso irracional, aquel hominismo español puro que nadie voceó más alto que Unamuno. Pero con mayor fuerza opera sobre él un conjunto de influencias donde cab
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
关于阿梅卡斯特罗,随后产生Pidal和阿索林的一个人,影响了互补之一,其他的教诲,那非理性的冲动,纯西班牙hominismo人骂得比乌纳穆诺响亮。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在Americo卡斯特罗,呼喊Pidal和Azorín的随后的一代的一个人,影响了教训由一个决定和别的,以及不合理那的动量,纯净那西班牙的hominismo那没人更高那Unamuno。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Américo Castro,随后世代的人到那个Pidal和Azorín,影响了补全教训一个和另一个,并且那种不合理的冲动,没人voceó鞋帮比Unamuno的那纯净的西班牙hominismo。 但与更加巨大的力量它给他作手术一套影响, Dilthey、它的世代奥尔特加和Gasset伴侣符合,并且,或许更多强度,其中它被注意了,回教敏感性,完成附件到人有形的凝固物和幻想的奇怪剧烈的质量。 你在位置是神智不清的西伯来Castro关于和西班牙裔美国人希伯来语附近,归因于judaicas静脉他。 但看起来无处它在一个不同的世界把理想的设施留在它的容量和在它的评论对好爱“书” Arcipreste d
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于 Américo 卡斯特罗,Pidal 和阿左林,对下一代的人有影响补充教义的人和其他,以及那种非理性的冲动,那纯净的西班牙 hominismo 没有 voceó 高于乌纳穆诺。但与更大的力量运作一套影响他们哪里适合狄尔泰,同胞代奥特和或许更多比,强烈警告穆斯林的敏感,由有形结核的人力和奇特戏剧中的幻想的依恋。它是在卡斯特罗对希伯来语,西班牙-hebreo,来自犹太脉的位置附近有很多 desvariado。但似乎无处是如此的明显,理想的安装在一个不同的世界和他的评注 «爱之书好» 要净土和相似之处,其能力与伊斯兰对现实的认知工作。活力是卡斯特罗的标准,最后分母。即使像敏捷智力一样安全: 否
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区