|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sehr geehrte Fr. Vivi Guo, ich möchte den dental chair TR-D580 low mounted kaufen erst ein in Dezember 2014,und im Januar 2015 noch ein, weil ich habe Monats Limit 8000€. Was würde die Lieferung kosten. Wenn wir uns einigen, im neuen Jahr kaufe ich noch mehre dental Instrumente. Mit freundlichen Grüßen Hr.Vogel是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sehr geehrte Fr. Vivi Guo, ich möchte den dental chair TR-D580 low mounted kaufen erst ein in Dezember 2014,und im Januar 2015 noch ein, weil ich habe Monats Limit 8000€. Was würde die Lieferung kosten. Wenn wir uns einigen, im neuen Jahr kaufe ich noch mehre dental Instrumente. Mit freundlichen Grüßen Hr.Vogel
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dear Ms. Vivi Guo , I wish the dental chair TR- D580 low mounted buy only one still in December 2014 and January 2015 , because I've month limit € 8,000 .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Very honoured Fr. Vivi Guo, I would like to buy dental chair the TR-D580 low mounted only in December 2014, and in January 2015 still, because I had month limit 8000€. Which would cost the delivery. If we agree, in the new year I buy still increase dental instruments. Yours sincerely Mr. bird
|
|
2013-05-23 12:24:58
Very honoured Fr. Vivi Guo, I would like to buy dental chair the TR-D580 low mounted only in December 2014, and in January 2015 still, because I had monthly limit 8000€. Which would cost the supply. If we agree, in the new year I buy still mehre dental instruments. Yours sincerely Mr. bird
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dear Ms. vivi Guo, I want to buy the dental chair TR D580 low mounted only one in December 2014, and in January 2015 is still one because I have €8000 month limit. What would cost the delivery. If we agree, in the new year, I buy still more dental instruments. Sincerely Hr.Vogel
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sehr geehrte Fr.Vivi Guo， ich mochte 兽穴 TR-D580 低装置的牙的椅子 kaufen 以前 Dezember 2014 中的 ein， und im Januar 2015 noch ein， weil ich habe Monats 极点 8000E。是 wurde 死亡 Lieferung kosten。Wenn wir 非 einigen， im neuen Jahr kaufe ich noch mehre 牙的 Instrumente。Mit freundlichen Gru？en Hr.Vogel
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
