|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Then I apologize for thinking this way. Lets forget about this and proceed however one of the things that I want to change is this procedure that is in place whenever I get a PO. I can understand about the drawings but for payment, we cannot waist time finding out or believing if customer paid or not etc. if I say cust是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Then I apologize for thinking this way. Lets forget about this and proceed however one of the things that I want to change is this procedure that is in place whenever I get a PO. I can understand about the drawings but for payment, we cannot waist time finding out or believing if customer paid or not etc. if I say cust
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然后，我对这样的想法道歉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然后我为认为这样道歉。然而Lets忘掉此并且进行我要改变是这个做法到位的其中一件事，每当我得到PO。我可以了解关于图画，但是为付款，我们不能腰部时间发现或相信顾客是否支付了或不是等，如果我说顾客明天支付了或支付，让付款不是腰部时间等待的证明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然后我为认为这样道歉。 让忘掉此然而，并且进行我想要改变的其中一件事是到位的这个做法，每当我得到PO。 我可以了解关于图画，但为付款，不能腰部时间发现或相信顾客是否的我们支付了或不是等。 如果我说顾客明天支付了或支付，让付款不是腰部时间等待的证明。 这适用于我从工作知道与他们从前的那些顾客或，因为我这里在FBV。 我们需要是专业在处理这些问题前进。 并且您与您的英国字词有时是混淆我
|
|
2013-05-23 12:26:38
然后我很抱歉这样的想法。让我们忘掉这并继续但是我想要改变的事情之一是位于的位置，每当我得到了订单，此过程。我能理解关于绘图但付款，我们不能腰时间寻找出或相信如果客户支付或不等的话客户已支付或将支付的明天，让我们不浪费时间等待付款证明。这适用于那些懂得从与他们合作，在过去，或者因为我一直在这里在 FBV 的客户。我们需要做得更专业，在处理这些问题。是你让我糊涂有时与你的英文措辞和
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
