|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The maximum acceleration response of equipment with modes in the range of 1.1 Hz to 8 Hz is as indicated by these spectra. The response levels are also a function of damping, the less damping the higher the response. Equipment modes above 33 Hz are considered to be rigid and to respond at the constant ZPA level of the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The maximum acceleration response of equipment with modes in the range of 1.1 Hz to 8 Hz is as indicated by these spectra. The response levels are also a function of damping, the less damping the higher the response. Equipment modes above 33 Hz are considered to be rigid and to respond at the constant ZPA level of the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
装备在1.1赫兹至8赫兹的范围内模式的最大加速度响应由这些光谱表示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设备最大加速度反应在1.1 Hz到8 Hz范围内的方式下是如表示的是由这些光谱。响应级别也是阻止的作用，阻止越高反应。在33 Hz上的设备方式认为刚性的和反应在必需的光谱的恒定的ZPA水平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设备最大加速度反应以方式在1.1赫兹到8赫兹范围内是如是由这些光谱表示的。 响应级别也是阻止的作用，阻止越高反应。 设备方式在33赫兹之上认为刚性的和反应在必需的光谱的恒定的ZPA水平。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8 赫兹最大加速度响应的模式在 1.1 赫兹范围内是设备的由这些光谱所示。响应级别也是一个功能的阻尼、 欠阻尼越高的响应。33 赫兹以上设备模式被认为是刚性和作出所需的光谱常数 ZPA 一级反应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
