|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Agreement comes into effect after sealing and signing of the legal representatives of two parties including EFTEC Asia Pte.,Ltd. ,SHANGHAI SHANGSHEN ASSETS APPRAISAL CO.,LTD The Agreement is in duplicate with each party holding one copy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Agreement comes into effect after sealing and signing of the legal representatives of two parties including EFTEC Asia Pte.,Ltd. ,SHANGHAI SHANGSHEN ASSETS APPRAISAL CO.,LTD The Agreement is in duplicate with each party holding one copy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该协定生效密封和签署双方的合法代表，包括EFTEC亚洲私人责任公司之后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
协议在密封以后生效，并且签字双方合法代表包括EFTEC亚洲Pte。，有限公司，上海SHANGSHEN财产评估CO.，有限公司协议一式两份是与拿着一个拷贝的每个党。
|
|
2013-05-23 12:24:58
协议在海豹捕猎和签字双方合法代表以后生效包括EFTEC亚洲Pte。，有限公司。 上海SHANGSHEN财产评估CO.，有限公司协议一式两份是与拿着一个拷贝的每个党。
|
|
2013-05-23 12:26:38
协定 》 生效后密封和签署包括面对亚洲 Pte.两个缔约方的法律代表，有限公司，上海吴淑珍资产评估有限公司协议是书一式两份，双方各持一份。
|
|
2013-05-23 12:28:18
协议生效后面密封和以包括 EFTEC 亚洲 Pte. 的两党的法律代表签名，上海 SHANGSHEN ASSETS 的股份有限公司评估公司，协议跟每聚会财产一个一起在重复中的 LTD 复制。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
