当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In cases where it is not representative to directly terminate power return wires to the ground plane, for example the return is part of a twisted pair or forms the outer shield in a shielded harness, then the DBCI configuration cannot be achieved. In this instance CBCI testing in the 0.1 MHz - 30 MHz shall be performed是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In cases where it is not representative to directly terminate power return wires to the ground plane, for example the return is part of a twisted pair or forms the outer shield in a shielded harness, then the DBCI configuration cannot be achieved. In this instance CBCI testing in the 0.1 MHz - 30 MHz shall be performed
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
的情况下它不是代表直接终止功率回线连接到接地平面,例如返回的是一个双绞线的一部分或形成外屏蔽在屏蔽线束,则DBCI构造无法实现。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在它不是代表性的直接地终止力量回归导线到地面飞机处,例如回归是双铰线的一部分或形成在被保护的鞔具的外面盾,然后DBCI配置不可能达到。在这种情况下CBCI测试在0.1 MHz - 30 MHz将执行作为回路通过BCI射入探针将寻址。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在它不是代表性的直接地终止力量回归导线到地面飞机处,例如回归是双铰线的一部分或形成外面盾在被保护的鞔具,然后DBCI配置不可能达到。 在这种场合测试在0.1兆赫的CBCI - 30兆赫将执行作为回路通过BCI射入探针将寻址。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在哪里不是代表直接终止电源返回电线到地面的情况下,例如回报是双绞线的一部分或形成外层屏蔽在屏蔽的线束,然后 DBCI 配置不能实现。在这种情况应作为返回电路执行 CBCI 测试在 0.1 兆赫-30 兆赫将路由通过 BCI 注入探头。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在它不代表的直接终止力量返回电线到地飞机的案例中,例如返回是一被扭的对的部分或形成在一副被保卫的甲胄中的外部盾,然后 DBCI 配置不能被完成。在这个示例在 0.1 MHz 中的 CBCI 测试 - 30 MHz 将被实行由于返回巡游将通过 BCI 注射调查被传送。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭