|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case of injury resulting in possible fracture to legs, back, or neck, or any accident resulting in an unconscious condition, or a severe head injury, the employee shall not be moved until authorized personnel have given medical attention.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case of injury resulting in possible fracture to legs, back, or neck, or any accident resulting in an unconscious condition, or a severe head injury, the employee shall not be moved until authorized personnel have given medical attention.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在受伤的情况下结果可能骨折腿，背，或颈部，或导致无意识状态的任何事故，或严重的颅脑损伤，员工不得移动，直到授权的人员给予医疗救助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在造成可能的破裂的伤害的情况下对腿、后面或者脖子，或者任何事故造成一个不自觉的情况或者严厉头部受伤，雇员不会被移动，直到授权人员给了治疗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在伤害的情况下造成可能的破裂到腿、后面或者脖子，或者任何事故造成一个不自觉的情况或者严厉头部受伤，雇员不会被移动，直到授权人员给了治疗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果造成伤害可能骨折导致腿部、 背部，颈部或在一种无意识的状态或重型颅脑损伤造成的任何事故，员工不得动议直到得到授权的人员都给予医学关注。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以防导致一个不省人事的条件，或头部重伤导致到腿，背部，或脖子的可能的破碎，或任何事故的受伤，员工不将被感动直到被授权人员给了医学注意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
