求翻译：This body of knowledge is customarily divided for convenience of study into the classifications: mechanics, heat, light, electricity and sound.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This body of knowledge is customarily divided for convenience of study into the classifications: mechanics, heat, light, electricity and sound.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 知识的这种身体习惯划分为方便研究，到分类：力学，热，光，电，声。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这大量的知识习惯地被划分为了研究方便成分类：机械工、热、光、电和声音。

匿名	2013-05-23 12:24:58 知识这个身体习惯地被划分为了研究方便成分类：机械工、热、光、电和声音。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这种知识体通常划分为便于学习到分类：力学、热、光、电、声。

匿名	2013-05-23 12:28:18 知识的这个身体通常到分类中为研究的方便被分割：力学，热度，光，电和声音。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号