当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For instance, Standard & Poor’s downgraded the debt of a large U.K. power-generating company, Drax, owing in part to future business risks from new European emissions trading rules that are expected to increase carbon costs (Barley 2009).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For instance, Standard & Poor’s downgraded the debt of a large U.K. power-generating company, Drax, owing in part to future business risks from new European emissions trading rules that are expected to increase carbon costs (Barley 2009).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
例如,標準普爾調降一個大型的英國發電公司,德拉克斯的債務,部分原因是來自歐洲新排放交易規則未來業務的風險預計將增加碳成本所( 2009年大麥) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
例如,被降低等級一家大英國電力發動的公司, Drax的債務的標準普爾的,欠一部分對從換預計增加碳費用的規則的新的歐洲放射的未來經營風險(大麥2009)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
例如,被降低等級大英國的債務的Standard & Poor。 電力發動的公司, Drax,欠一部分對未來經營風險從換預計增加碳費用大麥2009年的規則的新的 (歐洲放射)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
例如,標準 & 窮人下調債務的一個大英國發電公司,德拉克斯,部分原因由於對未來的業務風險從新歐洲碳排放交易預計將增加碳成本 (大麥 2009 年) 的規則。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
例如,标准普尔的使一家大英国生成力量的公司, Drax 的债务降级,未付在到从新欧洲排放交易的将来商业风险的部分统治那被期望增强碳花费 ( 大麦 2009 年 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭