|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The "Little Pathway of the King" was built in 1905, and had very little repair work done until just this year. As a result, many a bold traveler had braved everything from sections where the path is reduced to just the support structure, to swaths of path that have completely disintegrated altogether.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The "Little Pathway of the King" was built in 1905, and had very little repair work done until just this year. As a result, many a bold traveler had braved everything from sections where the path is reduced to just the support structure, to swaths of path that have completely disintegrated altogether.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在“国王的小途径”始建于1905年，并做了，直到今年才很少的维修工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
国王的“一点路”在1905年被建立了，并且有很少修理工作被完成直到今年。结果，许多大胆的旅客勇敢了一切从道路减少到支持结构的部分，对一共完全地瓦解了道路的一刈幅的草。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1905年国王的“少许路”被建立了，并且有很少修理工作今年被完成直到正义。 结果，许多大胆的旅客勇敢了一切从部分，道路减少到支持结构，对一共完全地瓦解了道路的一刈幅的草。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"王小通路"始建于 1905 年，直到今年只做了很少的修复工作。其结果是，大胆的游客很多败露，一切从哪里路径减少到只是支持结构，再到已经完全瓦解一共大批路径的部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
