当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Unlike the institutional context of our study in which carbon emissions are measured or estimated and disclosed voluntarily, SO2 emissions are measured using highly accurate CEM systems, reporting of SO2 emissions in the U.S. is mandatory, and SO2 emission allowances are traded in the market.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Unlike the institutional context of our study in which carbon emissions are measured or estimated and disclosed voluntarily, SO2 emissions are measured using highly accurate CEM systems, reporting of SO2 emissions in the U.S. is mandatory, and SO2 emission allowances are traded in the market.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不像我們的研究中,碳排放測量或估計與自願披露的制度背景下,SO2排放使用高精度CEM系統,報告SO2排放量在美國是強制性的, SO2排放配額在市場上交易的測量。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
使用極為準確的佔姆系統,不同於碳排放自願被測量或估計并且被透露我們的研究的制度上的前後關係,二氧化硫放射被測量,報告二氧化硫放射在美國是必須的,并且二氧化硫放射容限在市場上被換。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不同於碳放射自願被測量或估計并且被透露我們的研究的協會上下文,二氧化硫放射使用高度準確CEM系統,報告二氧化硫放射在美國被測量。 是必須的,并且二氧化硫放射容限在市場上被換。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
與我們的研究中的碳排放量衡量或估計和自願透露的 SO2 排放量衡量使用高度精確的 CEM 系統體制方面,不同報告 SO2 的排放量在美國是強制性的和 SO2 排放津貼在市場上買賣。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
不象在其碳排放被测量或估计的我们的研究的制度上的内容和公开自愿, SO2 排放使用高度准确的 CEM 系统被测量,在美国 SO2 排放的报告是必需的, SO2 排放定量供应被经营市场。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭