|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:A cet égard, j’espère que vous garderez de l’année qui vient de s’écouler une trace agréable, plus bleue que le ciel du Nord.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
A cet égard, j’espère que vous garderez de l’année qui vient de s’écouler une trace agréable, plus bleue que le ciel du Nord.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在这方面,我希望你能保持在刚刚过去一个愉快的痕迹,比北方的天空更蓝的一年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
鉴于此,我希望您比北部的天空将保留结束宜人的踪影的年,蓝色。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对此,我希望您比北部天空将保留通过了宜人的踪影的年,蓝色。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这方面,我希望你将保持今年刚刚结束的痕迹,比北方的天空更蓝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一 cet egard, j'espere que 投票的 garderez de l'annee qui vient de s'ecouler une 踪迹可同意,加上 bleue que le ciel du Nord。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区