|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks for your information and I will quote to you according to the final inspection site. If in Shanghai, the total inspection charge is $345 for this job；And if the site is in Nanchang， the total charge should be $752, pls kindly know, thank you very much.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks for your information and I will quote to you according to the final inspection site. If in Shanghai, the total inspection charge is $345 for this job；And if the site is in Nanchang， the total charge should be $752, pls kindly know, thank you very much.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的信息，我将根据最终检查网站报价给你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢供参考和我将引述给您根据最后验收站点。如果在上海，总数检验充电是$345这个工作的; 并且，如果站点在南昌，总充电应该是$752， pls亲切地知道，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
感谢供参考和我将引述对您根据最后验收站点。 如果在上海，总数检验充电是$345为这个工作; 并且，如果站点在南昌，总充电应该是$752， pls亲切地知道，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的信息，将引用你最终检验网站的资料显示。如果在上海，总检费则为此 job；And 345 元 ； 如果该网站是在工学院总电荷量应该是 752 美元，请知道，谢谢你很多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于你的信息的谢谢和我将引用跟根据最后检验地点的你。如果在上海，总数的检验费用是这份工作的 345 美元；以及如果地点在 Nanchang 中，总数的费用应该是 752 美元，地方亲切地知道，很感谢你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
