|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This piano is being restored to like new condition, and the tone is magnificent. Even prior to restoration, it plays and sounds awesome. This is truly a very special piano from a special time in America's piano building history.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This piano is being restored to like new condition, and the tone is magnificent. Even prior to restoration, it plays and sounds awesome. This is truly a very special piano from a special time in America's piano building history.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这架钢琴正在恢复到像新的条件，而基调是壮观。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这架钢琴恢复喜欢新的情况，并且口气是壮观的。在恢复之前，它使用并且听起来令人敬畏。这真实地是从特别时光的一架特别钢琴在美国的钢琴大厦历史。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这架钢琴被恢复到象新的情况，并且口气是壮观的。 在恢复之前，它使用并且听起来令人敬畏。 这真实地是一架特别钢琴从特别时光在美国的钢琴大厦历史上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在还原这架钢琴，喜欢新条件下，和语气是壮观。甚至之前恢复，它起着，听起来真棒。这确实是非常特别的钢琴，从在美国的钢琴建设史上一个特殊的时刻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这架钢琴像新条件一样在恢复到，以及语调是壮丽的。甚至在复原之前，它玩和听起来可怕。这真正地是来自在美国的钢琴建筑物历史中的一段特别的时间的一架很特别的钢琴。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
