|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：'Abandon all despair, all ye who enter,' orders the sign by the door to City Lights bookstore by founder and San Francisco poet laureate Lawrence Ferlinghetti. This commandment is easy to follow upstairs in the sunny Poetry Room , with its piles of freshly published verse, a designated Poet's Chair and literary views o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
'Abandon all despair, all ye who enter,' orders the sign by the door to City Lights bookstore by founder and San Francisco poet laureate Lawrence Ferlinghetti. This commandment is easy to follow upstairs in the sunny Poetry Room , with its piles of freshly published verse, a designated Poet's Chair and literary views o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“放弃所有的绝望，所有你们谁进入， '命令标志的门城市之光书店由创始人和旧金山桂冠诗人费林格蒂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
‘放弃所有绝望，进入的所有ye’，由门的标志对城市由创建者和旧金山桂冠诗人劳伦斯Ferlinghetti点燃书店的命令。这个指令是容易在晴朗的诗歌屋子跟随在楼上，当它的堆新近地出版诗歌，横跨杰克・凯鲁亚克胡同和洗衣店文艺看法被串起的一位选定的诗人的椅子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
‘摒弃所有绝望，输入的所有ye’，标志由门对城市由创建者和旧金山桂冠诗人劳伦斯Ferlinghetti点燃书店的命令。 这个指令是容易跟随在楼上在晴朗的诗歌屋子，当它的堆新鲜地出版诗歌，横跨杰克Kerouac胡同和洗衣店文艺看法一位选定的诗人的椅子被串起的。 劝善惩恶这里服务自1957年以来，当城市光赢取了一个地标言论自由判决在出版亚伦Ginsberg的纵火叙事史诗‘嗥叫’，并且出版查尔斯Bukowski， Angela迪维斯和Zapatista Subcomandante马科斯，在其他中。 而非小说类作品地窖由诱惑题材组织象被窃取的大陆、Muckraking和商品美学，城市光出版物在中楼被陈
|
|
2013-05-23 12:26:38
放弃所有的绝望，所有你们输入，' 的城市之光书店创办人、 San Francisco 桂冠诗人劳伦斯 Ferlinghetti 大门进行排序标志。这条诫命是很容易遵循在阳光明媚的诗歌房间，其桩新鲜出炉的诗句，指定的诗人把椅子和洗衣串起整个杰克凯鲁亚克小巷的文学观的楼上。自 1957 年以来在这里诗正义得到伸张，当城市里的灯光赢得里程碑意义的言论自由裁决发布艾伦 · 金斯堡燃烧史诗嚎叫，和去发布查尔斯 · 布可夫斯基、 安吉拉 · Davis 和萨帕塔商 Marcos，除其他外。城市的灯光出版物都展示在夹层，而非小说类作品地窖由像被盗的大洲、 黑幕和商品美学的挑衅主题。当你抛弃绝望时，你腾出更多
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
