|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:On top of that, we hereby acknowledge to fully agree and duly execute “K”Line Waybill clauses and acknowledge to have fully reThe liability of each and every person under this indemnity shall be joint and several and shall not be conditional upon your proceeding first against any person, whether or not such person is p是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
On top of that, we hereby acknowledge to fully agree and duly execute “K”Line Waybill clauses and acknowledge to have fully reThe liability of each and every person under this indemnity shall be joint and several and shall not be conditional upon your proceeding first against any person, whether or not such person is p
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
最重要的是,我们特此确认完全同意并正式签署“K”线运单条款,并承认有每个人和每个人根据本弥全面复查赔偿责任为连带,不得附加条件后,你的程序对第一
|
|
2013-05-23 12:23:18
在那顶部,我们特此承认充分地同意,并且交付执行“K”线货运单条目和承认充分地有每个人的reThe责任在这赔偿下将是联接和数和不会是决定于您的行动首先反对任何人,这样人是否是成员对或有义务下面这赔偿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在那顶部,我们特此承认充分地同意,并且交付执行“K”线货运单条目和承认充分地有每个人的reThe责任在这赔偿之下将是联接和数和不会是决定于您的行动首先反对任何人,是否这样人是成员对或有义务下面这赔偿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最重要的是,我们特此承认,完全同意和妥为执行"K"线提单条款并承认有全面系统的本保函项下的每一个人的法律责任均应是连带和几个不应取决于您公司首先起诉任何人,无论是否这样的人是方或本保函项下的责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在那上面,我们藉此承认完全同意,适当地执行“K”线 Waybill 条款,承认完全在这保证下有每个和每个人的重新责任将是共同和各别的和在你的针对任何人的进行第一上将不是有条件的,无论或不这样的人是聚会到或可能在这保证下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区