|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Заказчик несет полную ответственность за соответствие материалов и информации, предоставляемых для исполнения Работ, законодательству стран, где используются результаты работ, а также за соблюдение авторских, смежных и иных прав в отношении произведений и других объектов интеллектуальной собственности, предоставленных 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Заказчик несет полную ответственность за соответствие материалов и информации, предоставляемых для исполнения Работ, законодательству стран, где используются результаты работ, а также за соблюдение авторских, смежных и иных прав в отношении произведений и других объектов интеллектуальной собственности, предоставленных
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
客户全权负责为工程的实施材料和信息的合规性，对国家法律的地方就向他们作品的执行授予的作品和其他知识产权的使用工作的成果，以及为遵守著作权，相关权和其他权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
顾客单独地负责对遵照材料和信息，假设由工作，法律国家的施行，是工作的结果，以及遵照版权法，关于工作的相关的和其他权利和其他知识产权给出他们为工作的施行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顾客承担对书信的充分的责任材料和信息，作者的遵守，毗邻和其他权利关于工作和知识产权其他对象考虑到的为表现工作，对国家的立法，使用工作的结果，并且给出他们为工作表现。 所有物产要求对第三张面孔的执行者，包括作者，并且必须由顾客独立地调控毗邻权利持有人，也，为他们的演算
|
|
2013-05-23 12:26:38
客户是知识产权的全权负责确保工作，国家在那里的结果作品，以及遵守版权、 相关权利和其他权利工程和其他对象授予给他们的工作表现的法律的执行提供的材料和信息。所有财产都索赔的行为的第三次的人，包括作者和有关权利的持有人应由解决客户独立和自费
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
