|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：鴻興印刷は、欠員となっている営業１名、企画・デザイン１名について、２０１５年１月中に、採用もしくは社内異動にて人員を配置し、体制を整えることとする。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
鴻興印刷は、欠員となっている営業１名、企画・デザイン１名について、２０１５年１月中に、採用もしくは社内異動にて人員を配置し、体制を整えることとする。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hung Hing Printing , business one person that has become vacant , for planning and design one person , in January 2015 , is staffed by adoption or internal transfers , it is assumed that you are creating a system .
|
|
2013-05-23 12:23:18
鴻興印刷 posts the staff by adoption or office transfer about one business becoming the vacancy, plan design one by the end of January, 2015 and decides to fix the system.
|
|
2013-05-23 12:24:58
鴻 interest printing, during 2015 January, at adoption or company internal change arranges the staff concerning business 1 name and the plan design 1 name which become vacancy, system is arranged.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hung Hing printing is to that vacancy has been operating one, planning and design one for 1 2015, adopted or placing personnel at the internal, to prepare a system.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
