|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Starting with the reporting phase 2015 you will find an updated SIS version. The database was modernized in order to meet state of the art IT requirements and to allow detailed data analysis for the reporting companies. Company data can be monitored locally and comparison to other sites will be possible in future.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Starting with the reporting phase 2015 you will find an updated SIS version. The database was modernized in order to meet state of the art IT requirements and to allow detailed data analysis for the reporting companies. Company data can be monitored locally and comparison to other sites will be possible in future.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与报告阶段2015年开始，你会发现一个更新的版本SIS 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
开始以报告阶段2015您将发现更新SIS版本。数据库现代化为了符合科技目前进步水平IT要求和允许报告公司的详细的数据分析。公司数据可以当地被监测，并且与其他站点的比较将是可能的今后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
开始以报告的阶段2015您将发现更新SIS版本。 现代化数据库为了遇见科技目前进步水平它要求和允许详细的数据分析为报告的公司。 公司数据可以当地被监测，并且与其他站点的比较将是可能的今后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与本报告所述阶段 2015 你会发现更新的 SIS 版本开始。数据库现代化，以满足最先进的 IT 需求，并允许详细的数据分析报告的公司。可以本地监视公司数据和比较与其他网站可能在将来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
开始于你将发现其一个被更新的姐妹版本的报告第 2015 阶段。数据库被现代化以满足最高水平 IT 要求和为报告公司允许详细数据分析。公司数据可以本地被监测和比较到其他地点在未来将是可能的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
