|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Container ship brought about a huge change in the transportation. Since its invention in 1950s, from total load of 58 boxes to the monstrous 3E of 18000 TEU capacity, the operation of liner companies has touched every inch of world business. Hence the strong connection between liner companies and global market.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Container ship brought about a huge change in the transportation. Since its invention in 1950s, from total load of 58 boxes to the monstrous 3E of 18000 TEU capacity, the operation of liner companies has touched every inch of world business. Hence the strong connection between liner companies and global market.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
集装箱船所带来的交通巨大的变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
集装箱船达到了在运输上的一个巨大的变化。从它的发明在20世纪50年代内，从58个箱子总装载对18000 TEU容量怪异3E的，划线员公司的操作接触了每英寸国际商业。因此划线员公司和世界市场之间的强的连接。
|
|
2013-05-23 12:24:58
集装箱船被达到在运输上的一个巨大的变化。 从它的发明在50年代内，从58个箱子总装载对18000 TEU容量怪异3E，划线员公司的操作接触了每英寸全球企业。 因此划线员公司和全球性市场之间的强的连接。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
容器船造成在运输方面的一个巨大的变化。从到 18000 TEU 种能力的巨大的 3E 的 58 个盒子的总负荷，自从其在二十世纪五十年代的发明，大客轮公司的操作地道地世界商业的碰了。因此大客轮公司和全球市场之间的强有力的团体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
