|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Loosely speaking, the whole Chinese population has become wealthier due to trickle down effects. As stressed by Chen and Ravallion (2007), the strong decrease noticed since the beginning of the reforms is principally due to the decline of extreme poverty in rural areas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Loosely speaking, the whole Chinese population has become wealthier due to trickle down effects. As stressed by Chen and Ravallion (2007), the strong decrease noticed since the beginning of the reforms is principally due to the decline of extreme poverty in rural areas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
严格意义上，整个中国的人口已经成为富裕，由于涓滴效应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
宽松地讲话，整体中国人口有成为的更加富裕交付滴下下来作用。如注重由陈和Ravallion (2007)，强的减退被注意自改革之始主要地归结于极端贫穷衰落在乡区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
宽松地讲话，整体中国人口有成为的更加富裕交付滴下在作用下。 因为改革的起点 ()主要归结于极端贫穷衰落在乡区，如由陈注重和Ravallion 2007年，强的减退注意了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
松散地说，整个中国的人口已经成为富裕由于涓滴效应。如 Chen and Ravallion （2007 年） 所强调，强的减退，注意到，自从改革开放以来主要是由于在农村地区的极端贫困的下降。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一般地说，整个中国人口变得更富有的即将下跌效果滴。如强调通过 Chen 和 Ravallion (2007 年 )，强减少从那以后注意改革的起点主要地在乡村地区由于极端贫穷的下降。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
