|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SET in its own grounds within the laund, Read Hall was the most impressive rural dwelling I'd ever seen, more akin to a palace than the home of a country gentleman. Wide gates gave access to an even wider gravel carriageway that led straight up to the front door. From there, the gravel forked right and left, giving ent是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SET in its own grounds within the laund, Read Hall was the most impressive rural dwelling I'd ever seen, more akin to a palace than the home of a country gentleman. Wide gates gave access to an even wider gravel carriageway that led straight up to the front door. From there, the gravel forked right and left, giving ent
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
SET在laund在其自己的理由，读馆是最令人印象深刻的农村住宅我见过，更像一座宫殿比乡绅的家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
比国家绅士的家设置在它在laund内的自己的地面，读霍尔是我看见了的最印象深刻的农村住宅，如同宫殿。那带领直接由前门决定的宽门允许了对一条更宽的石渣车道的访问。从那里，石渣分叉了右和左，给词条大厦的后面。大厅是三个故事高，与一个轰烈的大门。延伸到前面的两个常春藤覆盖的翼形成了一个开放，三被围住的庭院。
|
|
2013-05-23 12:24:58
比国家绅士的家设置在它自己的地面在laund之内，读霍尔是我会看见的最印象深刻的农村住宅，如同对宫殿。 那带领直接由前门决定的宽门给了对一条更宽的石渣车道的通入。 从那里，石渣分叉了右和左，给词条大厦的后面。 大厅是三个故事高，与一个轰烈的大门。 延伸到前面的二个常春藤覆盖的翼形成了一个开放，三被围住的庭院。 我看待有竖框窗口浩瀚充满惊讶的，想知道那里多少间卧室必须是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
读大厅设置在自己的场地内洗衣液，是最令人印象深刻的农村住宅，我见过，更像一家乡村绅士的宫殿。阔闸机给领导直接到前门甚至更广泛的砾石车道的访问。从那里，砾石右叉，而离开，给予进入大楼的后面。大厅本身是三层楼高，与宏伟的主要入口。常春藤爬满两翼延伸到前面形成一个开放的、 三壁的庭院。我认为无垠的直棂窗与惊讶的是，不知道要有多少个卧室。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以其自己为背景在 laund 内搁浅，阅读霍尔是最让人印象深刻乡村居住在我有从来所见过，更多象一座宫殿一样比一位国家绅士的家。广泛的门给存取到径直导致的一条甚至宽阔的碎石车行道向上到前门。从那里，碎石左右不情愿地交付，将进入给建筑物的背部。大厅本身是三个故事高，拿着令人难忘的主要入口。延伸到被形成的前面的二只常春藤覆盖着的翅膀一个敞开，三堵墙的庭院。我认为有竖框的窗口有惊讶的宽阔的区域，想要知道多少卧室一定会有。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
