求翻译：一．严格执行《质量奖惩制度》，对产品质量作出贡献的员工要予以奖励，对出现质量问题的要分析原因，采取措施，同时对责任人要予以处罚。是什么意思？

One .

A rigorous implementation of the Quality reward and punishment system, and of the quality of the products to make contributions of employees should be rewarded, and to the quality of the problem you want to analyze the causes and take action, while the person responsible to be punished.

One. Carries out "Quality Rewards and punishments system" strictly, makes the contribution to the product quality the staff to have to give to reward, to has the quality problem to have to analyze the reason, takes the measure, simultaneously must give to the owner to punish.

One. Strict implementation of the quality system of rewards and punishments, to contribute to the quality of staff should be rewarded, to analyze the causes for quality problems arise, to take measures, as well as for those responsible to be punished.

正在翻译，请等待...