|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For ,A Race between the Tortoise and the Harewas condemned for having tried to satirise the speed of the socialist reconstruction in new China (Jiang, 1988, p. 23) because the slower competitor ultimately won the race.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For ,A Race between the Tortoise and the Harewas condemned for having tried to satirise the speed of the socialist reconstruction in new China (Jiang, 1988, p. 23) because the slower competitor ultimately won the race.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为，乌龟和Harewas之间的竞争谴责已经尝试satirise社会主义重建新中国的速度（江， 1988年，第23页），因为竞争对手要慢，最终赢得了比赛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为，为了设法在草龟和Harewas之间的种族谴责的能讽社会主义重建的速度在新的中国(江， 1988年， p. 23)，因为更慢的竞争者终于在竞选中获胜。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为，为了设法在草龟和Harewas之间谴责的种族能讽社会主义重建的速度在新的中国 (江， 1988年， p。 23) ，因为更慢的竞争者最后赢取了竞选。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于，迟钝的人和 Harewas 之间的一场比赛谴责用于尝试在新中国中讽刺性描写社会主义改造的速度 ( 江， 1988， p。23) 因为更迟钝的竞争者最终胜出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
