|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Aseptically pipet the appropriate amount of sterilized collection liquid into the collection vessel. Assemble a clean, sterilized inlet, nozzle, and collection vessel in an aseptic area (see Cleaning, page 6). Temporarily seal inlet and outlet of the sampler with aluminum foil or Parafilm.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Aseptically pipet the appropriate amount of sterilized collection liquid into the collection vessel. Assemble a clean, sterilized inlet, nozzle, and collection vessel in an aseptic area (see Cleaning, page 6). Temporarily seal inlet and outlet of the sampler with aluminum foil or Parafilm.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无菌吸管灭菌回收液的适量进入收集容器中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
无菌吸取适当的相当数量被消炎的汇集液体入汇集船。 装配一个干净，被消炎的入口，喷管，并且汇集船在一个无菌区域 (看清洁，第6页)。 临时地密封取样器的入口和出口与铝芯或Parafilm。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无菌吸管适量的无菌的采集液体进入收集容器。组装无菌区清洁、 消毒的入口、 喷嘴和收集容器 （见清洁，第 6 页）。暂时封入口和出口用铝箔或石蜡取样器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Aseptically 球管进到收集船的被 sterilized 的收集液体的适当的数量。在一个无菌的地区集合一个干净，被 sterilized 的水湾，管口，收集船 ( 看到清扫，第 6 页 )。临时密封有铝烘托或 Parafilm 的水湾和采样者的出口。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
