|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Consistent with Thaler and Sunstein’s (2009) concept of ‘‘social nudge,’’ firms seek to avoid appearing on such a list because the ensuing bad publicity could lower the company’s market value.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Consistent with Thaler and Sunstein’s (2009) concept of ‘‘social nudge,’’ firms seek to avoid appearing on such a list because the ensuing bad publicity could lower the company’s market value.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
符合泰勒和桑斯坦年代“ （ 2009年）的概念， ”社會的微調“，”公司力求避免出現這樣的列表，因為隨之而來的負面宣傳可能會降低ompany的市場價值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一致與「「社會輕推的泰勒元和Sunstein的(2009)概念」」，企業尋求避免出現在這樣名單，因為接著而來的壞宣傳可能降低ompany的市場價值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因為接著而來的壞宣傳 (可能) 降低ompany的市場價值，一致與``的Thaler和Sunstein的2009年概念社會輕推， "企業尋求避免出現在這樣名單。
|
|
2013-05-23 12:26:38
與泰勒和桑斯坦的 (2009) 概念 '社會助推 ' 相一致，公司尋求避免出現在這樣一份名單上，因為隨後的壞名聲可以降低公司的市場價值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
与一致 Thaler 和 Sunstein 是 (2009 年 )“社会轻推的概念，”公司试图避免在这样一个列表出现因为继之发生糟糕的名声可以降低 ompany 的市场价值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
