|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Safety information:Remove all plastic tags and dispose of properly.Cats should be supervised when playing with this toy.Remove toy from cat if any part becomes loose or detached.Store out of pet's reach when not in use.Intended for pets only.Contains small parts.Keep out of reach of children是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Safety information:Remove all plastic tags and dispose of properly.Cats should be supervised when playing with this toy.Remove toy from cat if any part becomes loose or detached.Store out of pet's reach when not in use.Intended for pets only.Contains small parts.Keep out of reach of children
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从猫玩这个toy.Remove玩具时，如果任何部分变得松散，或detached.Store宠物的安全信息：删除所有的塑料标签和处置properly.Cats应监督达到在不use.Intended宠物only.Contains儿童接触不到的小parts.Keep出
|
|
2013-05-23 12:23:18
安全信息:删除所有胶标签和出售的妥善猫应监督在玩这玩具.删除玩具猫的任何部分,如变得松散或单独.存储的宠物的达成不使用时只拟宠物。载有小部分.保持儿童接触
|
|
2013-05-23 12:24:58
安全信息：去除所有塑料标记并且适当地处理。猫，当演奏用这个玩具时，应该监督。如果任何部分变得宽松或分隔，从猫去除玩具。存放在宠物的伸手可及的距离外面，当没在使用。打算供仅宠物使用。包含小零件。保留不可及孩子
|
|
2013-05-23 12:26:38
安全信息： 删除所有塑料标签和妥善处置。猫应时玩这种玩具的监管。玩具卸下猫，如果任何部分变得松动或已分离。存储在不使用时的宠物的遥不可及。供只宠物。包含小零件。保持接触的儿童
|
|
2013-05-23 12:28:18
安全信息： 删除所有塑料标签和妥善处置。猫应时玩这种玩具的监管。玩具卸下猫，如果任何部分变得松动或已分离。存储在不使用时的宠物的遥不可及。供只宠物。包含小零件。保持接触的儿童
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
