求翻译：We tried to introduce socialist changes by "bypassing capitalism." Attempts to build up socialism at this stage have brought about opposite results.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

We tried to introduce socialist changes by "bypassing capitalism." Attempts to build up socialism at this stage have brought about opposite results.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们试图通过引入社会主义转变“绕过资本主义”。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们设法通过“绕过资本主义介绍社会主义变动”。尝试加强社会主义在这个状况下达到了在结果对面。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们设法通过“绕过资本主义介绍社会主义变动”。企图加强社会主义在这个状况下达到了在结果对面。

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们尝试通过“避免资本主义”介绍社会主义变化。尝试在这个阶段增强社会主义造成了相反的结果。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号