|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for adjusted 2 sofas dimension although it’s not necessary in my opinion. About the lightings for pictures were design defect from my view, even add these 4 items lighting cost more than RMB7000 are too much that I received the quotation additional today. I also think we couldn’t carry this cost.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for adjusted 2 sofas dimension although it’s not necessary in my opinion. About the lightings for pictures were design defect from my view, even add these 4 items lighting cost more than RMB7000 are too much that I received the quotation additional today. I also think we couldn’t carry this cost.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您对调整后2的沙发尺寸，虽然它没有必要在我看来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢被调整的2个沙发维度，虽然不是必要的以我所见。关于图片的照明设备比RMB7000太多是从我的意图的设计瑕疵，甚而增加更点燃费用的这4个项目我今天接受了另外的引文。我也认为我们不可能运载这费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢被调整的2个沙发维度，虽然它不是必要的以我所见。 关于照明设备为图片比RMB7000太多是设计瑕疵从我的意图，甚而增加更点燃费用的这4个项目我今天接受了引文另外。 我也认为我们不可能运载这费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你调整 2 沙发维度，虽然它不是必要的我认为。灯饰图片为设计缺陷从我的观点，甚至添加这些 4 项照明成本比 RMB7000 更有太多我今天收到了额外的报价。我也认为我们不能进行这种成本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢被调整的 2 张沙发尺寸虽然就我看来没必要。关于对于画的照明是从我的看法的设计缺陷，甚至添加点起费用的这些 4 项条款多于 RMB7000 太多是我收到引文其他今天。我也认为我们不能够具有这损失。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
