当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:About showcase glass, you designed using semi-transparent light box panel to put between 2 grand glasses, but the maximum dimension of the printing machine can do is 1800m(W), but the showcase dimension is 2758mm(W) x 2567mm(H). So we have no choice but to use high definition printable flex, that’s why I thought we can是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
About showcase glass, you designed using semi-transparent light box panel to put between 2 grand glasses, but the maximum dimension of the printing machine can do is 1800m(W), but the showcase dimension is 2758mm(W) x 2567mm(H). So we have no choice but to use high definition printable flex, that’s why I thought we can
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
关于展柜玻璃,你设计使用半透明灯箱面板2宏伟玻璃之间放,但印刷机可以做的最大尺寸为1800米( W) ,但展示尺寸2758毫米(W )× 2567毫米(H )
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于陈列室玻璃,您设计使用半透明的灯箱盘区投入在2块盛大玻璃之间,但是打印机的最大维度可能做是1800m (W),但是陈列室维度是2758mm (W) x 2567mm (H)。因此我们没有选择,但是使用高定义可印的导电线,所以我认为我们不可能运载玻璃的费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于陈列室玻璃,您使用半透明的轻的箱子盘区设计投入在2块盛大玻璃之间,但打印机的最大维度可能做是1800m( W),但陈列室维度是2758mm( W) x 2567mm( H)。 如此我们没有选择,但是使用高定义可印的导电线,所以我认为我们不可能运载玻璃的费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
关于展柜玻璃,你设计使用半透明灯箱面板放之间 2 大眼镜,但印机的最大尺寸可以做是 1800m(W),但展示尺寸是 2758mm(W) x 2567mm(H)。所以我们别无选择只好使用高清晰度打印 flex,这就是为什么我认为我们不能带眼镜的费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
大约显示玻璃,你使用半透明灵活的盒子座谈小组设计当中将 2 壮观的眼镜放,但是打印机器的最大尺寸可以做是 1800m(W),但是显示尺寸是 2758 mm(W) x 2567 mm(H)。这样我们没有选择但是使用高定义可印刷的松紧带,所以我认为我们没可以具有眼镜的损失。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭