|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yet, when Pinocchio discovers that a whale has swallowed Geppetto, the puppet single-mindedly journeys into the ocean and selflessly risks his life to save his father, thereby displaying that he deserves to be a real boy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yet, when Pinocchio discovers that a whale has swallowed Geppetto, the puppet single-mindedly journeys into the ocean and selflessly risks his life to save his father, thereby displaying that he deserves to be a real boy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，当匹诺曹发现鲸鱼吞噬杰佩托，木偶一心一意行程到海洋，无私冒着生命危险救了他的父亲，从而显示他不愧为一个真正的男孩。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，当木偶奇遇记发现时鲸鱼吞下了Geppetto，木偶一心一意远航入海洋和无私地冒他的生命的危险救他的父亲，从而显示他该当是一个真正的男孩。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，当Pinocchio发现时鲸鱼吞下了Geppetto，木偶一心一意远航入海洋和无私地冒他的生活的风险保存他的父亲，从而显示他该当是一个真正的男孩。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，当皮诺奇发现鲸鱼吞下培、 木偶一门心思旅途入海洋和无私地他冒生命危险去救父亲，从而显示他理应是一个真正的男孩。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还， Pinocchio 发现一条鲸咽下了 Geppetto 时，傀儡进到海洋的单纯的旅程和无私地拼命救他的父亲，因此显示他值得是一个实际男孩。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
