当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:So as not to repeat these requirements in each annex, those requirements are given once in Annex A, with Annex B through Annex P referring back to Annex A.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
So as not to repeat these requirements in each annex, those requirements are given once in Annex A, with Annex B through Annex P referring back to Annex A.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
以免在每个附件重复这些要求,这些要求都曾经在附录A到附录P回头参考附件A中给出,附件B
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
至于不重复在每附录的这些要求,那些要求在附件A一次被给,与Annex B通过提到回到附件A的附录P。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
至于不重覆这些要求在每附录,那些要求在附件A一次被给,与Annex B通过提到回到附件A的附录P。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
所以由于不去重复这些在每个附件一所列的要求,这些要求的一次在附件 A 中,通过附件的 P 附件 B 所列与指回附件 a。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
,以不在每个附件中重复这些要求,那些要求获得曾经在附件中 A,以附件 B 通过附件提到的 P 回到附件 A.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭