|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When we are little, we are eager to grow up, so that we can break free of parental discipline even leave them far. Since we were a little child, we have to be governed by teachers in school and endure parent’s ramble at home. These are our growing pains. Besides, study, friendship, sometimes campus romance may trouble 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When we are little, we are eager to grow up, so that we can break free of parental discipline even leave them far. Since we were a little child, we have to be governed by teachers in school and endure parent’s ramble at home. These are our growing pains. Besides, study, friendship, sometimes campus romance may trouble
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我们小时，我们是热切长大，因此我们可以免于打破父母亲学科甚而留给他们远。因为我们是一个小孩，我们必须由老师治理在学校和在家忍受父母的漫步。这些是我们的生长痛苦。其外，研究，友谊，校园浪漫史也许有时麻烦我们。然而，当我们长大，我们逐渐发现以上提到的事根本不是痛苦。有更加严肃的事兄弟我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我们小时，我们是热切长大，因此我们可以免于打破父母亲学科甚而留给他们远。 因为我们是小孩儿，我们在学校必须由老师治理和在家忍受父母的漫步。 这些是我们增长的痛苦。 其外，研究，友谊，校园言情也许有时麻烦我们。 然而，当我们长大，我们逐渐发现以上提到的事根本不是痛苦。 有更多严肃的事兄弟我们。 例如，我们也许逐渐是较不敏感的对简单的幸福和损失他们。 从我们的心脏笑我们是坚硬的。 而且，我们是在年龄我们是热切长大，但害怕长大二者之一。 矛盾心理折磨我们很多。 然而，不管在我们的成长发生，他们是我们的生活的一部分。 我们必须活跃地接纳他们和不让痛苦防止我们幸福。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我们小的时候，我们都渴望成长，这样我们可以摆脱父母管教甚至离他们远。因为我们是个小小的孩子，我们要由学校老师和忍受父母的漫游在家里。这些都是我们成长的烦恼。此外，研究，友谊，有时校园恋情可能会给我们添麻烦。然而，随着我们长大，我们渐渐发现上面提到的事情根本不是痛苦。我们是要严重得多的事情哥哥。例如，我们可能不太敏感的简单的快乐和损失他们逐渐。它是我们笑声，是从我们的心很难。此外，我们也在我们都渴望长大，但怕的成长也日新月异的时代。矛盾心理折磨我们了很多。然而，无论发生什么事在我们的成长，他们是我们生活中的部分。我们必须积极地接受他们，千万不要阻止我们幸福的痛苦。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
