当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Responsibility of construction site safety in production is unknown, punishment is not strict, the system is not perfect, even if there is a system, is a mere formality, not strictly implement; production safety measures in place, not the poor implementation; team inspection, project inspection, company check can not b是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Responsibility of construction site safety in production is unknown, punishment is not strict, the system is not perfect, even if there is a system, is a mere formality, not strictly implement; production safety measures in place, not the poor implementation; team inspection, project inspection, company check can not b
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
施工现场安全生产责任不明,处罚不严格,制度不健全,即使有一个系统,是流于形式,没有严格执行;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
责任, 负担, 职责
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
建造场所安全的责任在生产是未知的,处罚不是严密的,系统不是完善的,即使有系统,不严密地是一个仅仅形式,贯彻; 生产到位安全措施,不是恶劣的实施; 合作检查,项目检查,公司支票不可以是有机组合; 保安系统建造场所项目负责人仅微弱,抓住生产,不管安全,安全风险在高级负责人检测实时性和详尽的整流不可能
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在生产中的建筑工地安全的责任是未知的,处罚不是严格的,系统不是完美的,即使有一个系统,是仅仅的礼节,不是严格地实施;生产安全在合适的位置测量,不是贫困执行;小组检验,项目检验,公司检查可能不是组织的组合;安全系统建筑工地项目经理仅弱,吸引生产,无论安全,安全冒险可以不甚至在更高的当局上检测适时和彻底的纠正
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭