|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The construction workers safety education is not timely, not implemented, the quality can not meet the needs of practitioners of the safety construction. Especially the migrant workers, no special safety education and training, safety skills is poor, poor awareness of self-protection, illegal operations phenomenon is s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The construction workers safety education is not timely, not implemented, the quality can not meet the needs of practitioners of the safety construction. Especially the migrant workers, no special safety education and training, safety skills is poor, poor awareness of self-protection, illegal operations phenomenon is s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
施工人员的安全教育不及时，不落实，质量不能满足施工安全从业者的需求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
安全教育不是实时性的建筑工人，没实施，质量不能适应安全建筑的实习者的需要。特别是民工、特别安全教育和训练，安全技能不是自卫，现象严肃的非法操作，多数的恶劣，恶劣的了悟没有打开工作培训的人员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
安全教育不是实时性的建筑工人，没实施，质量不能适应安全建筑的实习者的需要。 特别是移民劳工、特别安全教育和训练，安全技能不是自卫，现象严肃的非法操作，多数的恶劣，恶劣的了悟没有打开工作训练的人员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
建造工人安全教育不是适时的，不被实施，质量不可以满足安全建造的从业者的需要。尤其外来工人，没有特别的安全教育和培训，安全技能是粗略的，自我保护的粗略的了解，非法操作现象是严重的，没有在工作的培训的多数的人员。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
