|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Arrange for the student to be met at Sydney Airport by a representative of TAFE NSW or the nominated homestay provider (if any), and for the student to be accompanied to the nominated accommodation, if this has been requested and paid for by the parent是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Arrange for the student to be met at Sydney Airport by a representative of TAFE NSW or the nominated homestay provider (if any), and for the student to be accompanied to the nominated accommodation, if this has been requested and paid for by the parent
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
安排学生以满足在悉尼机场被TAFE NSW的代表或寄宿提名提供商（如果有的话） ，并为学生陪同到指定的住宿，如果已经提出请求并得到母公司支付
|
|
2013-05-23 12:23:18
安排为了学生能将遇见在悉尼机场由TAFE NSW或被提名的居住的时期提供者代表(若有)和为了学生能将伴随对被提名的适应，如果这请求并且被支付了由父母
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果这请求并且被支付了由父母，安排为了学生能将遇见在悉尼机场 (由TAFE) NSW或被提名的homestay提供者代表，若有的话和为了学生能将伴随对被提名的适应
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
商定通过 TAFE NSW 的一名代表在悉尼机场有待会见的学生或被提名的 homestay 供应商 ( 如果任何 )，学生若要到被提名的住宿被陪同，如果这通过父母被请求和支付了
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
