|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Monopolies Commission in England has accused Procter and Gamble and Unilever of creating a monopoly (duopoly?) situation by spending nearly one forth of their revenues on advertising; incidentally, the companies were also criticized for earning too much. Legislation for news taxes and restrictions on advertising is是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Monopolies Commission in England has accused Procter and Gamble and Unilever of creating a monopoly (duopoly?) situation by spending nearly one forth of their revenues on advertising; incidentally, the companies were also criticized for earning too much. Legislation for news taxes and restrictions on advertising is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
垄断委员会在英国指责宝洁和联合利华创造一个垄断的局面花费了近四分之一的收入中广告（双寡头垄断？ ） ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
独占委员会在英国通过花几乎指责了Procter和创造独占(双头垄断？)情况赌博和单杆他们的一收支在广告上;偶然地，公司为赢得太多也被批评了。对广告介绍新闻税和制约的立法和几乎每年通过，在传统上实行了最小的制约给广告和自由竞争的国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
独占委员会在英国指责了Procter和创造独占赌博和单杆 (duopoly ？) 情况通过花几乎他们的一收支在做广告上; 偶然地，公司为收入太多也被批评了。 为对做广告的新闻税和制约介绍立法和几乎每年通过，在传统上强加了最小的制约给做广告和自由竞争的国家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
垄断在英格兰的委员会指责宝洁和 Unilever 犯有了创造垄断 ( 两强霸权？) 由开销所作的处境将近一向前他们的在广告上的收入中；附带地，公司也为了赚取太多被批评。对于新闻的法规对广告的负担和限制被介绍，更多过去，在传统上对广告和自由的竞争执行最少的限制了的国家的几乎每年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
