|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Language is one of the chief barriers to effective communication through advertising. The problem involves not only the different languages in different countries or even differnt languages within one country, but also the subtler problem of linguistic nuance and vernacular.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Language is one of the chief barriers to effective communication through advertising. The problem involves not only the different languages in different countries or even differnt languages within one country, but also the subtler problem of linguistic nuance and vernacular.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
语言是通过广告的主要障碍，有效的沟通之一。
|
|
2013-05-23 12:23:18
语言是其中一个首要障碍对有效的通信通过广告。问题用不同的国家在一个国家之内介入不同的语言甚至不同的语言，而且语言细微差异的更加微妙的不仅问题和白话。
|
|
2013-05-23 12:24:58
语言是其中一个首要障碍到有效的通信通过做广告。 问题在一个国家之内介入不同的语言用不同的国家甚至不同的语言，而且语言细微差异的更加微妙的不仅问题和白话。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
语言是至广告对有效的通信的主要的障碍之一。问题不仅仅在一个国家中的不同国家或偶的 differnt 语言含有不同语言，而且语言学的细微差别的更微妙的问题和本国。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
