求翻译：The ROP was expected to be 30 to 40% slower using the DKD drilling fluid as the drilling fluid system compared to using seawater and sweeps.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The ROP was expected to be 30 to 40% slower using the DKD drilling fluid as the drilling fluid system compared to using seawater and sweeps.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 ROP的预期使用DKD钻井液作为钻井液体系相比，使用海水和扫描为30 〜40％速度较慢。

匿名	2013-05-23 12:23:18 生产纪录预计是30到40%慢使用DKD钻液作为钻液系统与使用海水和打扫比较。

匿名	2013-05-23 12:24:58 生产纪录预计是30到40%慢使用DKD钻液作为钻液系统与使用海水和打扫比较。

匿名	2013-05-23 12:26:38 机械钻速被预计将慢使用 DKD 钻井液作为钻井液体系相比，使用海水和清洁工的 30 到 40%。

匿名	2013-05-23 12:28:18 ROP 被期望对于 40% 是 30 更缓慢使用钻液体的 DKD 作为钻不稳定的系统与相比使用海水和扫。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号