|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm sorry, it appears that your package has been delayed in transit by the carrier. This doesn't happens usually. However, I can confirm that the package will be delivered to you on or before December 8, 2014. Please wait until to receive your package.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm sorry, it appears that your package has been delayed in transit by the carrier. This doesn't happens usually. However, I can confirm that the package will be delivered to you on or before December 8, 2014. Please wait until to receive your package.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，看来你的包已被推迟在运输承运人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我抱歉，它看来您的包裹在运送中由载体延迟了。这不通常发生。然而，我可以证实包裹将被提供到您在2014年12月8日时候或之前。请等待直到接受您的包裹。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我抱歉，它看来您的包裹在运输被延迟了由载体。 这不通常发生。 然而，我可以证实包裹将被提供到您在2014年12月8日时候或之前。 请等待直到接受您的包裹。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很抱歉，它将显示您的软件包已在运输途中被推迟，由承运人。这通常不会发生。然而，我可以证实或 2014 年 12 月 8 日之前，将向你传递包。请等待直至收到您的包。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉，它似乎是那你的包裹在途被承运人延误了。这不通常发生。然而，我可以确认包裹将被递交给你上或在 2014 年 12 月 8 日之前。请等候直到收到你的包裹。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
