|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Always remember that when you listen to a composer's creation you are listening to a man,to a particular individual,with his own personality.For a composer,to be of any value,must have his own personality.It may be of greater or lesser importance,but,in the case of significant music,it will always mirror that personali是什么意思?![]() ![]() Always remember that when you listen to a composer's creation you are listening to a man,to a particular individual,with his own personality.For a composer,to be of any value,must have his own personality.It may be of greater or lesser importance,but,in the case of significant music,it will always mirror that personali
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
永远记住,当你听一个作曲家的创作,你在听一个人,到一个特定的个体,有自己的personality.For作曲家,是任何价值,必须有自己的personality.It可能是或大或小
|
|
2013-05-23 12:23:18
总是, 经常; 一再, 老是; 一直, 永远; 随时
|
|
2013-05-23 12:24:58
总切记,当您听作曲家的创作时您听一个人,一个特殊个体,以他自己的个性。为作曲家,是所有价值,必须有他自己的个性。它也许是更加伟大或一点重要性,但,在重大音乐情况下,它总将反映那种个性。作曲家不可能写入他的音乐价值他没拥有作为一个人。他的个性也许斑纹与人脆弱象Lully的或Wagner的,仇敌例子,但什么优良是在他的音乐将来自什么优良在他作为一个人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
永远记住当你听一位作曲家创作时你正在听一个男人,与特定的个人,用他自己的个性。为一位作曲家,要有价值,必须有自己的个性。它可能或大或小的重要性,但重大音乐方面,它将面镜子的人格。没有作曲家可以写进他的音乐的价值他并不具备作为一个男人。他的性格可能会有人类的弱点像吕利或瓦格纳,打个比方条纹-但不管是什么很好的他的音乐将来自不管是很好的他作为一个男人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
始终记住那你听你听的一位作曲家的创造时一个人,利用他的自己的 personality.For,跟特别的个人一位作曲家,有任何价值,必须有他的自己的 personality.It 可能有更重大或者较少的重要性,但是,在重要音乐的情况下,它始终将反射那位 personality.No 作曲家可以到他的音乐中写他不占有的一个值当一个 man.His 文字可能是在上加上条纹利用人似薄弱的 Lully 是或瓦格纳是,仇敌例子可是无论什么在他的乐谱中好将来自无论什么在他中好作为一个人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区