|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The price of tail feathers was soon pushed to £1, making each bird worth £12, and some feathers sold for as much as £5. Female huia beaks were also set in gold as jewellery. Shooting season notices ceased listing the huia as a protected species in 1901, and a last-ditch attempt to reinforce government protection failed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The price of tail feathers was soon pushed to £1, making each bird worth £12, and some feathers sold for as much as £5. Female huia beaks were also set in gold as jewellery. Shooting season notices ceased listing the huia as a protected species in 1901, and a last-ditch attempt to reinforce government protection failed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尾羽的价格很快被推1英镑，使得每只鸟价值£ 12和一些羽毛之多5英镑出售。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尾羽的价格很快被推挤了对£1，做相当£12价值的每只鸟，并且有些羽毛为卖了，和£5.女性huia额嘴在金子也被设置了作为首饰一样多。射击季节通知在1901年停止列出huia作为一个被保护的种类，并且最后挣扎的尝试加强政府保护失败了，当首席检察官裁决没有保护的法律羽毛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
尾羽的价格很快被推挤了对£1，做每只鸟相当£12价值和为卖的有些羽毛和£5一样多。 女性huia额嘴在金子也被设置了作为首饰。 1901年射击季节注意停止列出huia作为一个被保护的种类和最后挣扎的企图加强出故障的政府保护，当首席检察官裁决没有法律保护羽毛。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尾羽的价格很快被推至 1 镑，使英镑 12，值得每一只鸟和一些羽毛成交价高达 5 英镑。此外将作为珠宝，黄金设置女性维亚喙。射击季节通告停止于 1901 年，作为一个受保护的物种清单维亚和加强政府保护最后一搏失败时总检察长裁决没有任何的法律保护的羽毛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
尾巴的价格长羽毛很快被迫使 1 英镑，做出每种鸟价值 12 英镑，被卖的一些羽毛多达 5 英镑。女性 huia 治安官也以为背景金作为珠宝。拍摄被停止在 1901 年将 huia 列为受保护的种类的季节的通知，加强在首席司法官统治时被没通过，没有法律保护羽毛的政府保护的一次已无后退余地的尝试。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
