|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Have you ever seen a rainbow(彩虹) in the sky? Do you know what it is?A story says that when you see a rainbow you should run at once to the place where it touches the ground, and there you would find a bag of gold. Of course, it is not true. You could not find the bag of gold, nor could you ever find its end. No matter是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Have you ever seen a rainbow(彩虹) in the sky? Do you know what it is?A story says that when you see a rainbow you should run at once to the place where it touches the ground, and there you would find a bag of gold. Of course, it is not true. You could not find the bag of gold, nor could you ever find its end. No matter
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你见过彩虹（彩虹）在天空中？
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您看了一彩虹(彩虹) 在天空？ 您是否知道什么它是？故事认为，当您看见彩虹时您应该立即跑到地方，它接触地面，并且那里您会发现袋子金子。 当然，它不是真实的。 您不可能发现袋子金子，亦不可能您发现它的末端。 无论您跑，它很远总似乎。彩虹不是我们能感觉用我们的手的事，我们能感觉花。 它是轻发光的仅作用在雨珠(雨滴)。 雨珠捉住阳光并且打破它我们看的所有美妙的颜色。 或许，因为它由雨珠制成并且看似弓弓，它称 (彩虹)。所以我们在清楚的天空不能看一条彩虹。 我们看见彩虹，只有当有雨在天空中时，并且太阳通过云彩明亮地是shining。 每条彩虹有许多颜色按同一顺序。 顶面颜色总是红色，其次来橙色，然
|
|
2013-05-23 12:26:38
你见过在天空中的 rainbow(彩虹) 吗？你知道它是什么吗？一个故事说当你看到彩虹的时候你应该一次运行到它接触地面，和在那里你会发现一袋金子的地方。当然，它不是。你找不到一袋金子，也不是你能找到它的末端。不管你跑多远，它总是很远的地方。彩虹不是一件事，我们能感受到与我们的手，我们可以感受到一朵花。它是只光照耀着 raindrops（雨滴） 的效果。雨点捕捉阳光，把它拆分成所有的美妙的颜色，使我们看见了。它也许被称为彩虹，因为它由雨滴，看起来像一张弓 (弓)。这就是为什么我们可以永远不会看到晴朗的天空中的彩虹。我们看到彩虹，只有当空气中有雨和阳光明媚穿过云层。每道彩虹有多种颜色相同的顺序。第
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
