|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the solutions seem too late to save Greece, even Eurozone from the financial disaster as over-debt and high deficit are very profound problems for involved countries. In year 2009, average deficit in Eurozone is 6.3%, public debt were 78.7% of GDP, especially PIIGS countries, 9.4%, 14.3 %, 5.5%, 13.6% and11.2%是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the solutions seem too late to save Greece, even Eurozone from the financial disaster as over-debt and high deficit are very profound problems for involved countries. In year 2009, average deficit in Eurozone is 6.3%, public debt were 78.7% of GDP, especially PIIGS countries, 9.4%, 14.3 %, 5.5%, 13.6% and11.2%
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，解决方案似乎来不及拯救希腊，甚至欧元区的金融灾难的过度负债和高赤字是涉及国家很深刻的问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，因为过债务和高缺乏是非常包含的国家的，深刻问题解答似乎太晚以至于不能挽救希腊，从财政灾害的甚而欧元区。在年2009年，在欧元区的平均缺乏分别为6.3%，公债是78.7%国民生产总值，特别是PIIGS国家， 9.4%， 14.3%， 5.5%， 13.6% and11.2% (欧洛斯铁特， 2010)。在2011年6月，意大利政府的债务问题推挤了欧洲主要债务危机对高水平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，因为在债务和高缺乏是非常深刻问题为包含的国家，解答似乎太晚以至于不能保存希腊，甚而Eurozone从财政灾害。 在年2009年，平均缺乏在Eurozone分别为6.3%，公债是78.7%国民生产总值，特别是PIIGS国家， 9.4%， 14.3%， 5.5%， 13.6% and11.2% (Eurostat 2010年)。 在2011年6月，意大利政府的债务问题推挤了欧洲主要债务危机对高水平。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，解决方案似乎太晚了拯救希腊，即使欧元区从金融灾难，过度负债和高赤字是很深层次的问题，所涉及的国家。2009 年，欧元区的平均赤字是 6.3%，公共债务 78.7%的 GDP，尤其是 PIIGS 国家 9.4%、 14.3%、 5.5%、 13.6 %and11.2%分别 (欧统处，2010年）。在 2011 年 6 月，意大利政府的债务问题把欧洲主权债务危机推向一个更高的水平。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，解决方案太晚似乎保存希腊，甚至从财政灾难的欧元区当过分债务和高逆差是棘手的国家的很深远的问题。在年 2009，平均逆差中在欧元区是 6.3%，公共债务是 78.7% 的国内生产总值，尤其 PIIGS 国家， 9.4%， 14.3%， 5.5%， 13.6% 的 and11.2% 分别地 ( Eurostat， 2010)。在 2011 年 6 月中，意大利政府的债务问题将欧洲主权的债务危机推至较高层次。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
