|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because the oil from this incident arose from seabed seeps, it was logical to study the impact of the released oils to sediments near (and distant) to the platforms. We collected samples at great distance from the platforms in order to understand where impacts to the sediments ended, and where background conditions ex是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because the oil from this incident arose from seabed seeps, it was logical to study the impact of the released oils to sediments near (and distant) to the platforms. We collected samples at great distance from the platforms in order to understand where impacts to the sediments ended, and where background conditions ex
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为从这次事件中石油出现了从海底渗漏，这是合乎逻辑的研究发表油的平台的影响，沉积物附近（和远处） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于从这个事件的油从海底出现了渗出，学习提供的油的冲击到沉积近(和遥远)是逻辑的到平台。我们采集样品在从平台的长距离为了了解对沉积的冲击哪里结束了，并且背景情况哪里存在了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于油从这个事件出现了从海底渗出，学习被发布的油的冲击对沉积近和遥远到 (平台) 是逻辑的。 我们收集样品在从平台的了不起的距离为了了解哪里冲击对结束的沉积，并且哪里背景情况存在了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为油从这次事件源于海底渗出，它是逻辑研究沉积物附近 （和遥远） 到平台发布油的影响。我们了解在哪里从平台收集的样本在很远的地方对沉积物的影响结束后，和背景条件存在的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为从这个事件的油源于海底渗出，它是逻辑的研究影响发布润滑到沉淀物走近 ( 和遥远 ) 到平台。我们从平台以大的距离收集例子以认为哪里影响到被终止的沉淀物，哪里背景条件存在。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
