|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bivalves are particularly effective biomonitors for PAH exposure since their metabolism does not facilitate significant alteration of PAHs that may bioaccumulate in tissue. Thus, bivalves exposed to chronic levels of oil spill-derived PAHs are expected to have PAH signatures comparable to the spilled oil. Most fish spe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bivalves are particularly effective biomonitors for PAH exposure since their metabolism does not facilitate significant alteration of PAHs that may bioaccumulate in tissue. Thus, bivalves exposed to chronic levels of oil spill-derived PAHs are expected to have PAH signatures comparable to the spilled oil. Most fish spe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双壳类是特别有效的生物监控PAH暴露，因为他们的新陈代谢，不利于PAHs的显著改变，可能会在生物体内积累的组织。
|
|
2013-05-23 12:23:18
牡蛎是PAH曝光的特殊有效的biomonitors，因为他们的新陈代谢不促进可以在组织的bioaccumulate PAHs的重大改变。因此，牡蛎被暴露在油溢出获得的PAHs的慢性水平预计有PAH署名可比较与溢出的油。多数鱼种类可能相对地迅速代谢PAH，并且PAHs在因此组织是通常表示的对PAHs的最近暴露的鱼发现了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
牡蛎是特殊有效的biomonitors为PAH曝光，因为他们的新陈代谢不促进在组织可以bioaccumulate PAHs的重大改变。 因此，牡蛎被暴露在油溢出获得的PAHs的慢性水平预计有PAH署名可比较与溢出的油。 多数鱼种类可能相对地迅速代谢PAH，因此，并且在鱼组织发现的PAHs是一般表示的对PAHs的最近暴露。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双壳类动物是特别有效的损害为多环芳烃接触，因为他们的新陈代谢也不利于重大变更可能会进行生物蓄积在组织中的多环芳烃。因此，双壳类动物暴露于慢性水平的石油漏油事件产生的多环芳烃预计将有多环芳香烃签名溢油相媲美。大多数的鱼类可以相对较快，代谢多环芳烃和多环芳烃在鱼组织中发现因此普遍显示出对多环芳烃的最近曝光。
|
|
2013-05-23 12:28:18
双壳类动物是对于自从他们的新陈代谢的设防村庄暴露的尤其有效的生物显示器不促进可能在组织生物积聚的 PAHs 的显著改变。因此，被暴露给漏油得到的 PAHs 的长期的水平的双壳类动物被期望有设防村庄签名可与溅出的油媲美。最大程度地掏取种类可以相对快速使设防村庄发生代谢变化， PAHs 在鱼组织被找到通常因此是指示的最近暴露于 PAHs。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
