|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Vendor is booking below PO, but the total CBM is 80, it can’t load with 1X45’HQ, it will left 1750pcs to ship with next vessel on Mid Jan as below yellow item, please help to check it is acceptable ? thanks.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Vendor is booking below PO, but the total CBM is 80, it can’t load with 1X45’HQ, it will left 1750pcs to ship with next vessel on Mid Jan as below yellow item, please help to check it is acceptable ? thanks.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方预约低于PO ,但总CBM是80,它无法与1X45'HQ加载,它会留下1750pcs出货与一月中旬明年容器如下黄色物品,请帮忙检查一下是可以接受的?
|
|
2013-05-23 12:23:18
供营商在PO下预定,但是总信心树立举措是否是80,它不能用1X45'HQ,它装载左1750pcs将装备有中间1月的下艘船下面黄色项目,请帮助检查它可接受的?谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供营商在PO之下预定,但总信心树立举措是否是80,它不能用1X45’ HQ,它装载左1750pcs将运送用下艘船在中间1月和在黄色项目之下,请帮助检查它是可接受的? 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商在 PO 下面在预订,但是总数的 CBM 是 80,它不可以用 1X45 装货 ' 总部,它希望离开 1750pcs 在 利用下一个船发出中间的 1 月如下使条款发黄,请有助于检查它可接受的?谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区