|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each party may terminate this Agreement with immediate effect by notice given by registered mail in case of substantial breach by the other party of the contractual of legal obligations as well as in exceptional circumstances justifying an earlier termination.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each party may terminate this Agreement with immediate effect by notice given by registered mail in case of substantial breach by the other party of the contractual of legal obligations as well as in exceptional circumstances justifying an earlier termination.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每一方可以终止通知受法律义务的合同的另一方，以及在特殊情况证明了提前终止的情况下根本违约的挂号邮寄给即时生效本协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个党也许由挂号信给的通知终止与直接作用的这个协议在坚固突破口的情况下由另一个党契约法律责任并且在辩解一个更早的终止的例外情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每一缔约方可能通过挂号信实质性违反另一方的合同的义务理由提前终止合同的例外情况下发出的通知终止本协议并立即生效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
