|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ALL BANKING CHARGES INCLUDING REIMBURSEMENT CHARGES OUTSIDE INDONESIA ARE FOR ACCOUNT OF APPLICANT, EXCLUDING DISCREPANCY CHARGES DELAY THE SHIPMENT AND DISCOUNT CHARGES (IF ANY) ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ALL BANKING CHARGES INCLUDING REIMBURSEMENT CHARGES OUTSIDE INDONESIA ARE FOR ACCOUNT OF APPLICANT, EXCLUDING DISCREPANCY CHARGES DELAY THE SHIPMENT AND DISCOUNT CHARGES (IF ANY) ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有银行费用包括偿付收费OUTSIDE印尼帐户申请人，排除不符点CHARGES延迟发货与折扣费（若有）由受益人承担的“
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有银行收费包括退款充电外部印度尼西亚是为申请人帐户，不包括差误充电延迟发货并且贴现费用(若有)是为受益人帐户”
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的银行费用，包括印度尼西亚以外的偿付费用都由申请人承担、 排除差异收费推迟装运和折扣费用 （如果有） 均由受益人承担"
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有银行业务充电包括退款充电外部印度尼西亚是为申请人帐户，不包括差误充电 延迟发货 并且贴现费用 (如果其中任一) 是为受益人帐户"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
